Übersetzen Deutsch Arabisch لأول مرة للمرة الأولى

relevante Treffer

• erstmals
  لأول مرة
  mehr ...
• erstmalig (adj.)
  لأول مرَة
  mehr ...
• zum ersten Mal
  لأول مرة
  mehr ...
• der Erstbezug (n.)
  السكن لأول مرة
  mehr ...
• die Erstkonsolidierung (n.) , {Wirt}
  التوحيد لأول مرة {اقتصاد}
  mehr ...
• debütieren (v.) , form.
  ظهر لأول مرة
  mehr ...
• uraufgeführtes Werk (n.) , {tv.}
  عرض لأول مرة {تلفزيون}
  mehr ...
• die erstmalige Anwendung der Änderung (n.)
  تطبيق التعديل لأول مرة
  mehr ...
• zum ersten Mal seit Jahren (adv.)
  لأول مرة منذ سنوات
  mehr ...
• fehlerhafte Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
  التشغيل لأول مرة بشكل خاطئ {تقنية}
  mehr ...
• nur bei der ersten Anmeldung erforderlich
  ضروري عند التسجيل لأول مرة فقط
  mehr ...
• der Erstverbüßer (n.) , {Recht}
  سَجين للمرة الأولى {قانون}
  mehr ...
• die Erstinbetriebnahme (n.) , {tech.}
  التشغيل للمرة الأولى {تقنية}
  mehr ...
• das Erstverbüßerprivileg (n.) , {Recht}
  امتياز قضاء العقوبة للمرة الأولى {قانون}
  mehr ...
• das Mal (n.) , [pl. Male ; Mäler]
  مَرَّة [ج. مرات]
  mehr ...
• die Galle (n.) , [pl. Gallen]
  مَرَّة
  mehr ...
• jedes Mal
  كل مرة
  mehr ...
• einmal (adv.)
  مَرَّة
  mehr ...
• wie oft
  كم مره
  mehr ...
• jedes Mal
  في كل مرة
  mehr ...
• einmal monatlich
  مرة بالشهر
  mehr ...
• mehrmals (adv.)
  غَيْرَ مَرّة
  mehr ...
• nacherzählen (v.)
  قص مرة أخرى
  mehr ...
• die bittere Wahrheit (n.)
  الحقيقة المُرة
  mehr ...
• einmal (adv.)
  مرة من المرات
  mehr ...
• nächstes Mal
  في المرة القادمة
  mehr ...
• einmal pro Jahr
  مَرَّة كل سنة
  mehr ...
• verschiedene Mal (n.)
  أكْثَرَ مِنْ مَرّة
  mehr ...
• nocheinmal
  مرة أخرى
  mehr ...
• tausendmal (adj.)
  ألف مرة
  mehr ...